Ультразвуковая стиральная машина Ретона соответствует санитарно-гигиеническим требованиям и не оказывает неблагоприятных воздействий на человека и домашних животных. Во включенном состоянии активатор можно брать руками, когда это необходимо. Рекомендуется в процессе стирки 2-3 раза слегка перемешать белье.
Поскольку стиральная машинка Ретона отличается исключительно высокой экономичностью и потребляет в процессе стирки всего 9 Вт, то Ваш электросчетчик не накрутит лишних киловатт-часов. Новая технология ультразвуковой стирки не вызывает деформации и износа ткани, что особенно важно для трикотажных, шерстяных и других изделий, требующих "деликатного" обращения, а также способствует восстановлению объемной структуры волокон ткани, снимает полинявшие пигментные частицы краски, делая её ярче.Подробнее о стирке с помощью ультразвуковой машины Ретона смотрите раздел "Стирка"
По окончании стирки необходимо:
- Вынуть источник питания (адаптер) из розетки;
- Достать активатор (излучатель) из воды, прополоскать его и насухо протереть;
- Прополоскать белье и затем отжать.
Укладывая машинку Ретона на хранение, следует убедиться в том, что соединительный кабель не имеет сильных перегибов и скруток.
Устройство и принцип работы УСУ "Ретона"
Стиральная машина Ретона состоит из источника питания (адаптер), активатора (излучатель), соединительного кабеля.
Для стирки активатор помещается в середину емкости с моющим раствором и бельем. Пьезокерамический излучатель излучает ультразвуковые колебания, образующие в растворе огромное количество микроскопических пузырьков, (кавитация) которые нарушают сцепление загрязненных микрочастиц с волокнами изделий и облегчают их удаление поверхностно-активными веществами моющего раствора стирального порошка или мыла. Таким образом, очищение волокон ткани происходит изнутри, что позволяет достигать высокой эффективности стирки.
Учитывая, что данное устройство не создает "привычных" шумовых и вибрационных эффектов, видимых перемещений воды, сопровождающих обычную стирку, работа с ним требует определенных навыков. Но двух-трех стирок будет достаточно для того, чтобы преодолеть этот психологический барьер и определить наилучшие методы работы.
Кавитация — это быстрое образование и разрушение миллионов мельчайших пузырьков в жидкости. Кавитация производится за счет чередующихся волн высокого и низкого давления, образуемых звуком высокой частоты (ультразвуком). Жидкость подвергается сжатию во время фазы высокого давления волнового цикла, и
"растягивается" во время фазы низкого давления. Так как давление в жидкости снижается во время фазы низкого давления, размер полостей возрастает с микроскопических ядер до максимального критического диаметра. В ходе последующей фазы высокого давления, когда волна высокого давления наносит удар по стенке пузырька, последний разрушается, и выделяемая при разрушении энергия производит очищающее воздействие, ломая связь между волокном изделия и загрязнителями.
При добавлении в воду поверхностно-активного вещества (стиральный порошок) снижается поверхностное натяжение жидкости и увеличивается интенсивность кавитации.
Дополнительная информация об ультразвуке >>
Меры безопасности
Перед началом работы осмотрите УСУ Ретона и убедитесь в отсутствии механических повреждений корпуса источника питания, соединительного кабеля и активатора.
Запрещается:
- Включать устройство на длительное время (более 5 минут) без воды;
- эксплуатировать УСУ Ретона при наличии механических повреждений корпуса источника питания, изоляции соединительного кабеля и активатора;
- включать и выключать источник питания мокрыми руками;
- прикладывать к соединительному кабелю и активатору механические усилия, которые могут повредить их;
- самостоятельно вскрывать и ремонтировать устройство;
- нагревать и кипятить белье вместе с устройством.
Технические характеристики УСУ Ретона
![]() |
|
Гарантия и ремонт

Гарантийный срок «РЕТОНА» составляет 12 месяцев от даты продажи покупателю. Если от даты выпуска изделия до даты продажи прошло более 6 месяцев, то гарантийный срок изделия составляет 18 месяцев от даты выпуска изделия.
Срок службы изделия составляет 5 лет.
В случае поломки изделия в течение гарантийного срока, Ретону можно вернуть продавцу и он заменит вам изделие на новое. Если срок гарантии уже истек, машинку можно самостоятельно отправить в ремонт на завод-изготовитель по указанному в гарантийном талоне адресу:
634045, г. ТОМСК — 45, п/я 2508. В этом случае стоимость ремонта придется
оплатить по прейскуранту завода или сервисного центра после анализа
причины брака специалистами.
УСУ Ретона может выйти из строя из-за неправильной эксплуатации. Если налить в тазик воду с температурой выше 90°С, то активатор просто вздуется и выйдет из строя, так как герметик не предназначен для работы при такой температуре.
Если трогать блок питания мокрыми руками, то вода может попасть внутрь устройства и трансформатор или другие детали могут сгореть.
Если уронить Ретону на бетонный пол, может появиться микротрещина в пьезоизлучателе и он перестанет работать. Или может сбиться
настройка в блоке питания и машинка перестанет стирать. В этом случае стоит обратиться в сервисные центры или к продавцу. Он
составит акт приемки неисправного изделия и с этим актом отправит машинку к изготовителю для ремонта. Стоимость ремонта можно оплатить
по прейскуранту после анализа неисправности.
Как проверить работоспособность
- Первый способ — просто потрогать активатор рукой. Медленно слегка проведите пальцем по поверхности излучателя включенной в сеть машинки. Вы почувствуете слабую вибрацию. Учтите, что палец должен быть обязательно сухим. В новых моделях вибрация не ощутима из-за увеличенного корпуса активатора, предохраняющего излучатель.
- Второй способ более наглядный. Если опустить активатор в воду а потом приподнять его к поверхности воды, то в момент, когда до поверхности воды останется несколько миллиметров, вы увидите, как над излучателем вырастет водяная горка высотой примерно 4 мм. Этот способ применим только для самой первой модели УСУ 0707.

Если горка не появилась, переверните активатор и повторите процедуру. Так как ультразвуковой излучатель находится только на одной стороне активатора, то и горка появится только в том случае, если вы держите активатор излучателем вверх.
Адрес предприятия-изготовителя: 634045, г. Томск, ул.Макрушина, д.9, стр.16, ООО “НПО Ретон”
Телефон для справок и консультаций у производителя в Томске: (3822) 42-80-87, 42-80-89
E-mail производителя: retona @ post.tomica.ru





